COVID-19 : Restrictions de circulation aux frontières de la France

Dans le contexte de la mise en œuvre de l’état d’urgence sanitaire en France, des restrictions de circulation aux frontières ont été mises en place.

Conditions d’entrées sur le territoire Français

1. Pays pour lesquels ne s’appliquent aucune restriction à l’entrée

A partir du 11 novembre, les frontières extérieures de l’Europe sont ouvertes pour les voyageurs en provenance des pays suivants :
États membres de l’Union européenne, Andorre, Australie, Corée du Sud, Islande, Japon, Liechtens- tein, Monaco, Norvège, Nouvelle-Zélande, Royaume-Uni, Rwanda, Saint-Marin, Singapour, Suisse, Thaïlande, Vatican.

2. Pays pour lesquels des restrictions d’accès s’appliquent

Pour les voyageurs d’autres pays, dont les USA, l’entrée en France métropolitaine est autorisée que si votre voyage entre dans le cadre de l’une des dérogations suivantes :

  • Ressortissant de nationalité française, ainsi que son conjoint et ses enfants ;
  • Ressortissant de l’Union européenne ou ressortissant andorran, britannique, islandais, liechtensteinois, monégasque, norvégien, suisse, de Saint-Marin et du Vatican, ayant sa résidence principale en France ou qui rejoint, en transit par la France, le pays dont il est le national ou le résident, ainsi que son conjoint et ses enfants ;
  • Ressortissant de pays tiers, titulaire d’un titre de séjour ou d’un visa de long séjour français ou européen en cours de validité, ayant sa résidence principale en France ou qui rejoint, en transit par la France, son domicile dans un pays de l’Union européenne ou assimilé ;
  • Ressortissant de pays tiers, en transit de moins de 24 heures en zone internationale ;
  • Titulaire de passeport officiel
  • Ressortissant étranger prenant ses fonctions Membre de délégation en mission officielle ou personnel dans une mission diplomatique et ou consulaire, ou d’une organisation internationale ayant son siège ou un bureau en France, de même que son conjoint et ses enfants, ou séjournant en France sous couvert d’un ordre de mission émis par l’Etat d’appartenance ;
  • Professionnel de santé étranger concourant à la lutte contre la Covid-19 ou recruté en qualité de stagiaire associé ;
  • Équipage ou personnel étranger exploitant des vols passagers et cargo, ou voyageant comme passager pour se positionner sur sa base de départ ;
  • Ressortissant étranger qui assure le transport international de marchandises ;
  • Conducteur ou équipier d’autocar ou de train de passagers ;
  • Membre d’équipage ou personne exploitant un navire de commerce ou de pêche ;
  • Etudiant titulaire d’un VLS, d’un VCS pour études ou pour stages (hors VCS Concours), ou venant pour moins de 90 jours en provenance d’un pays dispensé de VCS, ou mineur
    scolarisé, justifiant d’un lieu d’hébergement en France ;
  • Professeur ou chercheur employé ou invité par un établissement d’enseignement ou un laboratoire de recherche français qui se déplace à des fins d’études et d’enseignement ;
  • Ressortissant de pays tiers disposant d’un VLS « passeport Talent » ou d’un VLS « salarié détaché ICT » ainsi que son conjoint et ses enfants ;
  • Ressortissant étranger se rendant en France pour recevoir des soins dans des établissements hospitaliers publics ou privés.

3. Les documents à présenter lors de votre voyage en France

Les voyageurs appartenant à l’une des catégories mentionnées ci-dessus peuvent entrer en France en se munissant de :

1. L’attestation de déplacement international
2. Des justificatifs prouvant l’appartenance à l’une des catégories mentionnées (ainsi que, le cas échéant, d’un visa). Aucune autre démarche n’est nécessaire.
3. Un justificatif de test COVID négatif de moins de 72 heures pour les personnes de 11 ans ou plus
4. Les personnes autorisées à embarquer se verront remettre par la compagnie une fiche « contact » à remplir durant le trajet. Ces fiches seront transmises aux agences régionales de santé (ARS) territoriale- ment compétentes.

4. Pour un retour en France depuis les collectivités d’Outre-mer

Il est impératif que vous complétiez et ayez sur vous :

  • l’attestation de déplacement international dérogatoire vers les collectivités d’Outre-mer françaises qui peut être téléchargée sur le site du Ministère de l’intérieur. Cette attestation est à présenter aux compagnies de transport, avant l’utilisation du titre de transport et aux autorités en charge du contrôle aux frontières (liaisons aériennes, maritimes, terrestres, dont les liaisons ferroviaires).

Ce document peut-être téléchargé en français et en anglais sur le site du ministère de l’intérieur.

Dernière modification : 09/11/2020

Haut de page